English Effective date: 25 September 2026

These Terms govern access to and use of veprinac.hr and the information presented under the Veprinac Hills name. By using the website, you agree to these Terms. If you do not agree, please discontinue use.

1. Website operator

2. Informational purpose only

The website is a marketing and information channel. It does not provide online contracting, reservation or payment functionality. Sending an inquiry, requesting information or receiving a response does not create a reservation, sale, agency relationship or other binding obligation unless the parties sign a separate written agreement.

3. Property information

Descriptions of villas, plots, surroundings, construction, floor plans, dimensions, areas, specifications, materials, amenities, views, availability and prices are indicative unless expressly incorporated into a signed contract. Renderings, photographs and plans may be illustrative. Technical solutions, finishes, landscaping and other details may change as the project develops or to comply with permits, engineering requirements or supplier availability.

The official legal, planning, construction and permit status of a property must be confirmed through current official documents and the definitive transaction documentation. Nothing on the website should be interpreted as a statement that a specific permit, approval, title condition, completion date, price or availability is guaranteed.

4. No professional advice

Website content is not legal, tax, financial, investment, architectural, engineering or other professional advice. Prospective purchasers should obtain independent professional advice and verify all material information before making a decision.

5. Intellectual property

Unless otherwise stated, the website, branding, text, photographs, renderings, plans, graphics and layout are owned by or licensed to Donabilis d.o.o. You may view and make a personal copy for evaluating the project. You may not reproduce, distribute, modify, publish, scrape, commercially exploit or remove rights notices without prior written permission.

6. Acceptable use

·       Do not use the website unlawfully, fraudulently or in a way that harms others.
·       Do not interfere with security, availability or operation, introduce malicious code, or attempt unauthorised access.
·       Do not use automated extraction or bulk copying except where permitted by mandatory law or written authorisation.

7. Third-party links and services

The website may link to external services, including maps, social networks, analytics or communication providers. We do not control third-party content, availability or privacy practices and are not responsible for them. Access is at your own discretion and subject to the third party’s terms.

8. Availability and liability

We aim to keep information accurate and the website available but do not guarantee uninterrupted operation, error-free content or that all information is current at every moment. To the maximum extent permitted by Croatian law, Donabilis d.o.o. is not liable for indirect or consequential loss arising from use of, inability to use, or reliance on the website. Nothing in these Terms excludes liability that cannot lawfully be excluded or limited.

9. Privacy and cookies

Personal data and cookies are governed by the Privacy Policy and Cookie Policy published on the website.

10. Changes, law and contact

We may update the website and these Terms. The version published on the website applies from its stated effective date. These Terms are governed by Croatian law. Any dispute shall be submitted to the competent court in Croatia, subject to mandatory consumer jurisdiction rules. Questions may be sent to donabilis.hr@gmail.com.